Se isso acontecer, eles perdem a confiança e o senhor, o comando.
Ako ste samo malo nesavršeni, oni æe da izgube veru, a vi zapovedništvo.
Um canhoto os desnorteia, e eles perdem o rebolado.
Oni te izabacuju iz ritma. Izbaci protivnike iz ritma, i izgledaju smotano.
Você tem que preparar o lanche dos garotos ou eles perdem o ônibus.
Moraš da napraviš doruèak deci, zakasniæe za autobus.
Eles perdem os filhos e esposas... para um rato.
Izgube od svoje djece i svojih žena... Od miša. Znaš šta, Al,
Os Markab tem rituais onde eles perdem o controle deles mesmos.
Markabi imaju rituale u kojima izgube kontrolu nad sobom.
Se eu desligar o Terceiro Mundo, eles perdem e vocês ganham.
lskljuèi Treæi svijet. Oni gube, ti pobjedjuješ.
Eles perdem bagagem ou mandam malas para as cidades erradas.
Oni gube kofere ili ih šalju u pogrešne gradove.
Sabe, quando eles perdem, a culpa é sua.
Oni gube a ti si kriv.
Eles ficam cansados e chatos... e no processo eles perdem toda a sua espontaneidade.
Postaju umorni, dosadni i na kraju svega izgube svu svoju spontanost.
Isso cai na mídia, eles perdem a eleição.
Ako to izaðe, on gubi izbore.
Certo, eles não vencem, mas eles perdem elegantemente.
Ne mogu pobediti, ali prekrasno gube.
Quando nações ou grupos de pessoas não possuem acessos aos recursos, o seu comportamento é difícil de gerenciar ele se tornam aberrantes, eles perdem o seu equilíbrio mental eles não conseguem chegar a conclusões apropriadas.
Kada nacije ili grupe ljudi nemaju pristup resursima, njihovo se ponašanje teško kontrolira. Postaje neprirodno, gube svoju mentalnu uravnoteženost nemogu doæi do adekvatnog zakljuèka.
Se você os cozinha e grelha, eles perdem o ardor.
Ako ih prvo obariš pa pržiš, tada izgube svoju oporost.
Eles perdem o apoio financeiro e os cientistas realocados.
Kad izgube sponzorstvo, znanstvenici prijeðu na druge projekte.
Se eles perdem contato com um deles, pode fazer com que iniciem o ataque.
Ako izgube kontakt, to ih može natjerati da ubrzaju napad.
A cada dia sem alimento, eles perdem quase um quilo.
Svaki dan su bez hrane, i izgube gotovo kilogram.
Eles perdem a sua sensibilidade à serotonina e à noradrenalina.
Izgube osetljivost na serotonin i norepinefrin.
Eles fazem isso também, quando eles perdem.
Oh, rade i to takoðer, kada izgube.
Eles perdem, o emprestador perde a comunidade perde e nós perdemos
Dužnik gubi, društvo gubi, a gubimo i mi.
Numa noite inacreditável... eles perdem a vantagem de 11-0, e se consagram vencedores!
Klivlendsi su došli do izjednaèenja, a sad Atletiksi pobedjuju!
Eles perdem seu dinheiro, suas casas, e o que fazem?
Oni gube novac i kuæe i šta im onda preostaje?
É só uma gripe e eles perdem a cabeça.
Jednostavan grip i oni su odmah uzrujani.
Poucos meses após a operação, eles perdem o poder da fala.
Nekoliko mjeseci nakon operacije, oni gube moć govora.
Após a operação, eles perdem o poder da fala.
Nakon operacije, koje gube moć govora.
O dinheiro que eles perdem é lavado para a tesouraria do cassino todos os dias.
Oni gube novac za stolovima, a on opere pare u kazinu, svaki dan.
Se eles perdem uma cabeça, outra logo cresce no lugar.
Они изгубе главу... Она изнова израсте.
Para começar, eles perdem pelo e mordem.
Za početak, oni se linjaju i ujedaju.
.Eles perdem a vergonha, e ficam paranóicos, também.
Oni nisu svjesni sebe i postaju paranoièni.
E enquanto eles perdem a cabeça, a ilusão de controle deles também perde a cabeça.
I kako otkrivaju, da se njihova iluzija kontrole raspliæe.
Quando é o momento em que eles perdem todo o respeito pela vida humana?
Kada prestanu da cene ljudski život?
Todos os meus cartões têm plastiquinhos... mas se forem retirados e expostos ao ambiente... ou amassados, Deus me livre, eles perdem o valor em questão de segundos.
Bejzbol kartice najboljih igraèa, ako su izložene spoljnoj temperaturi a ne èuvaju se na propisanoj, svakog èasa mogu propasti.
O sangue esfria e eles perdem o interesse.
Krv se ohladi i oni gube interes.
Eles perdem todo o interesse pelas fêmeas.
Izgube svo zanimanje za prave ženke.
todos os vertebrados têm. E sempre que uma espécie de peixe passa a se adaptar a este ambiente escuro e frio da caverna, ao longo de muitas gerações, eles perdem seus olhos e sua visão até que acabam como um peixe-cego sem olhos como este aqui.
Kod svih kičmenjaka je tako, i uvek kad vrsta ribe počne da se adaptira ovoj mračnoj, hladnoj, pećinskoj sredini, tokom mnogih, mnogih generacija, izgube svoje oči i svoj vid dok završe poput bezoke pećinske ribe, poput ove ovde.
E, como resultado, eles perdem o seu talento, ou pior ainda, param completamente de tocar.
ili, što je još gore, sasvim prestaju da sviraju.
1.4909319877625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako ste samo malo nesavršeni, oni æe da izgube veru, a vi zapovedništvo. 